فردان شماره ۴: تابستان ۱۴۰۲

فردان

رضا ابوتراب

ترجمه‌ی بهزاد ملک پور اصل، محمدحسین شریف زادگان

کرگدن

لئانید آندره‌یف

ترجمه‌ی رضا بهرامی

چشمه

دانشگاه تهران

علی میرصادقی

بارسا

دورته نورس

ترجمه‌ی شهرزاد لولاچی

برج

رضا زنگی آبادی

چشمه

ساموئل بکت

ترجمه‌ی فرخ قدسی

روزآمد

پونه مقیمی

بینش نو

سلمان امین

چشمه

فائقه درویش

البرز

چنگیز مهدی پور

ترجمه‌ی عبدالله انوار

آیدین، یانار

ایساک باشویس زینگر

ترجمه‌ی سپاس ریوندی

ماهی

حسین ورجانی، فائزه بختیاری زاده

ترجمه‌ی متیس

پایان

مرضیه اعتمادی

اطراف

غلامرضا حیدری ابهری

جمال

فئودور داستایوسکی

ترجمه‌ی یلدا بیدختی‌نژاد

چشمه

نهال تجدد

چشمه