هلن
ادبیات و داستان۲ اثر یکپارچه · موجود از ۲ ناشر

هلن

نوشته‌ی اوریپید

هنوز دیدگاهی ثبت نشده — اولین نفر باش

قیمت از

۱۷۸٬۰۰۰تومان

انتخاب ناشر و خرید

یاران گرامی! به سرنوشتی که اسیر آنم بنگرید. مادرم مرا بدین جهان آورده تا آدمیزادی غریب و سهمناک باشم! هیچ زنی، چه در میان یونانیان چه در میان بربرها، تخم پرنده‌ای سپید را نزاییده، اما، می‌گویند این کاری‌ست که مادرم کرده است. می‌گویند لدا مرا درون پوستۀ تخم یکی پرنده زایید. زئوس پدرم است. بخشی از نمایشنامۀ هلن اگر هلن نمایشنامه‌ای «دربارۀ» چیزی باشد، دربارۀ پ

نسخه‌های موجود

  • ترجمه‌ی محمد سعیدی

    ۲۲۲ صفحهرقعیشمیزشابک ۹۷۸۶۰۰۱۲۱۵۳۴۶
    ۴۹۰٬۰۰۰تومان
  • ناشر:بیدگلپیشنهادِ کتاب‌جم

    ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

    ۱۰۹ صفحهرقعیشومیزچاپ ۱۴۰۳شابک ۹۷۸۶۲۲۳۱۳۱۶۴۶
    ۱۷۸٬۰۰۰تومان

دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه · مجموعِ همه‌ی ناشرها

هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

کتاب‌های بیشتر از اوریپید

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب مده آ (نمایشنامه های برتر جهان34)

اوریپید

ترجمه‌ی امیرحسن ندایی

افراز

۴۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مده آ (کلاسیک یونانی 3)

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۲۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب الکترا (کلاسیک یونانی 1)

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۲۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هکوب

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آندروماک

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۵۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هراکلس

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دشمنِ زن

اوریپید

ترجمه‌ی سیامک کاظمی د&

افراز

۲۵۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر از علمی و فرهنگی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب درآمدی بر نظریه عدالت رانلد دورکین

سیدمحمدحسین میرمحمدی

علمی و فرهنگی

۸۲٬۰۰۰تومان
جلد کتاب نمایشنامه مور مور

مایک لی

ترجمه‌ی خاطره کردکریمی

علمی و فرهنگی

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب راهزنان و توطئه فیسکو

یوهان کریستف فریدریش فون شیلر

ترجمه‌ی ابوالحسن میکده

علمی و فرهنگی

۱۸۷٬۰۰۰تومان
جلد کتاب امینه کبوتر حرم

میریام هاری

ترجمه‌ی محمد علی معیری

علمی و فرهنگی

۸۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب پس از جنگ

تونی جات

ترجمه‌ی فرزام امین صالحی

علمی و فرهنگی

۱٬۲۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب چیترا

رابیندرانات تاگور

ترجمه‌ی هومن بابک

علمی و فرهنگی

۹۸٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تراژدی مکبث

ویلیام شکسپیر

ترجمه‌ی فرنگیس شادمان نمازی

علمی و فرهنگی

۱۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب خاطرات خانه مردگان

فئودور داستایفسکی

ترجمه‌ی محمدجعفر محجوب

علمی و فرهنگی

۵۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب عیش پیری و راز دوستی

سیسرون

ترجمه‌ی محمد حجازی

علمی و فرهنگی

۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب قلعه مالویل

روبر مرل

ترجمه‌ی محمد قاضی

علمی و فرهنگی

۱٬۰۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هدا گابلر

هنریک ایبسن

ترجمه‌ی مینو مشیری

علمی و فرهنگی

۲۳۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سرگذشت من

آنتونی ترالاپ

ترجمه‌ی علاءالدین پازارگادی

علمی و فرهنگی

۱۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دمیان- سرگذشت جوانی امیل سینکلر

هرمان هسه

ترجمه‌ی خسرو رضایی

علمی و فرهنگی

۵۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مونا وانا و دو نمایش نامه دیگر

موریس مترلینگ

ترجمه‌ی بدری وزیری- حسینعلی ملاح

علمی و فرهنگی

۱۱۴٬۰۰۰تومان
جلد کتاب کاندید یا خوش بینی

فرانسوا ولتر

ترجمه‌ی جهانگیر افکاری

علمی و فرهنگی

۱۸۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سزار بیروتو

اونوره دو بالزاک

ترجمه‌ی اردشیر نیک پور

علمی و فرهنگی

۲۵۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سفر شرق

هرمان هسه

ترجمه‌ی سروش حبیبی

علمی و فرهنگی

۲۰۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب دلدار و دلباخته

ژرژ ساند

ترجمه‌ی احمد سمیعی

علمی و فرهنگی

۵۴۰٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر از بیدگل

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب دیدن

بیژن الهی

بیدگل

۳۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب جمجمه ای در کانه مارا

مارتین مک دونا

ترجمه‌ی بهرنگ رجبی

بیدگل

۳۱۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آدمی همان است که می خواند (راهنمای عملی خوب خواندن)

رابرت دی یانی

ترجمه‌ی علی ظفر قهرمانی نژاد

بیدگل

۴۶۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب انقلاب را زیستن

آصف بیات

ترجمه‌ی شیرین کریمی

بیدگل

۶۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سینه فیلیا و تاریخ یا وزیدن باد بین درخت ها

کریستین کیثلی

ترجمه‌ی مهدی نصراله زاده

بیدگل

۳۹۶٬۰۰۰تومان
جلد کتاب یخبندان

توماس برنهارت

ترجمه‌ی زینب آرمند

بیدگل

۸۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب یک عمر کار (درباره مادر شدن)

ریچل کاسک

ترجمه‌ی طهورا آیتی

بیدگل

۷۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آینده در تخم مرغ هاست و دو نمایشنامه دیگر

اوژن یونسکو

ترجمه‌ی سحر داوری

بیدگل

۱۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب درآمدی بر اندیشه لویناس

کالین دیویس

ترجمه‌ی مسعود علیا

بیدگل

۳۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آن قدر سرد که برف ببارد

جسیکا او

ترجمه‌ی نیما حسن ویجویه

بیدگل

۳۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب سوسن تسلیمی در گفت و گویی بلند با محمد عبدی
۴۱۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب بهرام اردبیلی (در گفت و جوی داریوش کیارس)
۴۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هنر انتخاب

شینا آینگار

ترجمه‌ی سپیده رئیسی

بیدگل

۴۳۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب فلسفه کار

ریموند گویس

ترجمه‌ی کیوان سررشته

بیدگل

۲۶۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب داستان های جنون و ترس و خیال (مجموعه آثار ادگار الن پو (1))

ادگار الن پو

ترجمه‌ی نصراله مرادیانی

بیدگل

۷۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب حرفه کارگردان (کتاب راهنمای تئاتر)

کیتی میچل

ترجمه‌ی علی اکبر علیزاد

بیدگل

۵۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب گذرواژه ها

ژان بودریار

ترجمه‌ی علی رستمیان

بیدگل

۱۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب مراسم قطع دست در اسپوکن (نمایشنامه های بیدگل:اروپایی 6)

مارتین مک دونا

ترجمه‌ی بهرنگ رجبی

بیدگل

۲۹۵٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی محمد سعیدی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب الکترا

سوفوکل

ترجمه‌ی محمد سعیدی

علمی و فرهنگی

۱۸۵٬۰۰۰تومان

کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

مشاهده‌ی همه
جلد کتاب مده آ (کلاسیک یونانی 3)

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۲۸۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب الکترا (کلاسیک یونانی 1)

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۲۷۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هراکلس

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۴۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب آندروماک

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۵۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب هکوب

اوریپید

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب تک‌گویی‌های کلاسیک برای مردان

کریس سالت

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۲۲۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب اورستس

اوریپید ‌

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۳۳٬۰۰۰تومان
جلد کتاب رسوس

اوریپید ‌

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۱۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زنان فنیقی

اوریپید ‌

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۹۵٬۰۰۰تومان
جلد کتاب زنان تروا

اوریپید ‌

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

بیدگل

۱۲۰٬۰۰۰تومان
جلد کتاب ماکیاوللی؛ هنر رعب و وحشت

رابرت کوهِن

ترجمه‌ی غلامرضا شهبازی

سینا

۷۵٬۰۰۰تومان

توضیحات

یاران گرامی! به سرنوشتی که اسیر آنم بنگرید. مادرم مرا بدین جهان آورده تا آدمیزادی غریب و سهمناک باشم! هیچ زنی، چه در میان یونانیان چه در میان بربرها، تخم پرنده‌ای سپید را نزاییده، اما، می‌گویند این کاری‌ست که مادرم کرده است. می‌گویند لدا مرا درون پوستۀ تخم یکی پرنده زایید. زئوس پدرم است. بخشی از نمایشنامۀ هلن         اگر هلن نمایشنامه‌ای «دربارۀ» چیزی باشد، دربارۀ پیامدهای امکانْ دادن به ظاهر و نمود است برای غلبه بر واقعیت و بود، و نیز خوشی‌ها و لذت‌های ناشی از وهم. جهان این نمایشنامه، جهانی است تراژیک که غرق در سفاهت‌ها و ددمنشی‌های ستیز بی‌معنا، رنج بردن‌های غیرضروری و کشتار ظالمانه است. درون آن «چیزی شبیه کمدی دخیل است»، که حکایت از تجدید حیات و زایش دوبارۀ امید دارد. به تعبیر بی‌نظیر زونتز، که بسیار هم آن را نقلِ‌قول کرده‌اند، هلن «رقصی اثیری بر فراز دوزخ است.» بخشی از پی‌گفتار کتاب         اوریپید یکی از سه تراژدی‌نویس مهم عصر زرین درام یونان است که منتقدان قدیم و جدید او را درام‌پردازی سنت‌شکن، نوآور و نامتعارف می‌دانند. او در یکی از سال‌های دهۀ 480 پیش از میلاد در بخش شرقی آتن زاده شد. اطلاعات کمی از زندگی اوریپید در دست است. نخستین نمایشنامۀ او یک سال پس از مرگ آیسخولوس در سال 455 پ.م بر صحنه رفت و در مسابقات تئاتریِ دیونیزیای شهر آتن به مقام سوم رسید. نخستین پیروزی بزرگ اوریپید در سال 441 پ.م با کسب مقام نخست این رقابت‌ها حاصل شد. می‌گویند او بیش از 90 نمایشنامه نوشته که امروزه 19 نمایشنامۀ او بر جا مانده است. آخرین باری که در آتن به رقابت پرداخت، در سال 408 پ.م، با نمایشنامۀ اورستس بود. سپس به مقدونیه و دربار آرخِلائوس رفت و نمایشنامه‌ای به نام این پادشاه نوشت. اوریپید در سال 406 پ.م، حین نگارش نمایشنامۀ کاهنه‌های باکوس، در مقدونیه درگذشت. اخبار و مقالات مرتبط با این کتاب: رقصی اثیری بر فراز دوزخ هکوب آندروماک رسوس هراکلس فرزندان هراکلس زنان فریادخواه اورستس سیکلوپس زنان فنیقی مده‌آ

ارسال سریع به سراسر کشور
تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
پرداخت امن از درگاه بانکی