اگر باران نیستی نازنین،درخت باش
نوشتهی محمود درویش
هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باشقیمت از
۵۵۰٬۰۰۰تومان
اگر باران نیستی نازنین،درخت باش کتاب« اگر باران نيستی نازنين درخت باش »مجموعه اشعار محمود درويش است. محمود درويش ، شاعر پيشگام و نامی فلسطين،را بهحق می توان ازجمله شاعران جهانی دانست که باوجود داشتن موضوع و مضمونی ناب و نهادين در شعر، به شعريت محض در بازآفرينی و بيان و اصالت هنری در خلق اثر، سخت اعتقاد دارند.به همين سبب، درونمايه و محتوا، فحوای شعر او در ا
نسخههای موجود
- ۵۵۰٬۰۰۰تومان
۵۵۰٬۰۰۰تومان
دیدگاههای کاربران
هنوز نظری ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربهاش را مینویسد.
کتابهای بیشتر از محمود درویش
مشاهدهی همه
محمود درویش
ترجمهی یدالله گودرزی
خانه فرهنگ و هنر گویا
محمود درویش
ترجمهی عباس نادری
خانه فرهنگ و هنر گویا
کتابهای بیشتر از سخن
مشاهدهی همه
ناصرالدین شاه قاجار
سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار
نرگس پدرام
ترجمهی روحی ارباب
سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار
محیا شعیبی عمرانی، عمادالدین شیخ الحکامیی
ترجمهی احمد اخوت
سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار
محمد حسینی
ترجمهی مسعود جعفری جزی
سخن، قطب علمی اصفهان
کتابهای بیشتر با ترجمهی موسی اسوار
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر با ترجمهی یدالله گودرزی
مشاهدهی همه
نزار قبانی
ترجمهی یدالله گودرزی
خانه فرهنگ و هنر گویا
محمود درویش
ترجمهی یدالله گودرزی
خانه فرهنگ و هنر گویا
سوزان علیوان
ترجمهی یدالله گودرزی
خانه فرهنگ و هنر گویا
نزار قبانی
ترجمهی یدالله گودرزی
خانه فرهنگ و هنر گویا
علی احمد سعید اسبر
ترجمهی یدالله گودرزی
خانه فرهنگ و هنر گویا
نزار قبانی
ترجمهی یدالله گودرزی
خانه فرهنگ و هنر گویا
اگر این کتاب را دوست داری
محمود درویش
ترجمهی عباس نادری
خانه فرهنگ و هنر گویا
محمود درویش
ترجمهی یدالله گودرزی
خانه فرهنگ و هنر گویا
توضیحات
اگر باران نیستی نازنین،درخت باش کتاب« اگر باران نيستی نازنين درخت باش »مجموعه اشعار محمود درويش است. محمود درويش ، شاعر پيشگام و نامی فلسطين،را بهحق می توان ازجمله شاعران جهانی دانست که باوجود داشتن موضوع و مضمونی ناب و نهادين در شعر، به شعريت محض در بازآفرينی و بيان و اصالت هنری در خلق اثر، سخت اعتقاد دارند.به همين سبب، درونمايه و محتوا، فحوای شعر او در افق زمان و مکان و در دامنه تنگ برهه و اقليم محصور نمی ماند. ترجمه اشعار او به بيستودو زبان حتي اگر در پارهاي موارد ناظر به قدسيت موضوع – ميهن و مقاومت – باشد، سر منشا و مبنای بنيادين دارد و آن نبوغ هنری شاعر در القای موضوع و تناظر هنری شعريت و موضوعيت است؛ چيزی که درنهايت به شعر او جنبهای جهانی و هويتی ورای مکان و زمان می بخشد.