پرش به محتوای صفحه

انتخاب آدرس

آدرس‌هات توی حسابت میمونه و تاریخ تحویل و هزینه‌ی ارسال از روی همون حساب میشه. اول وارد شو.

ورود / ثبت‌نام

دسته‌بندی‌ها

کتاب به راحتی چشم برتو خواهم بست اثر ماری واری

به راحتی چشم برتو خواهم بست

نویسنده: ماری واری

از ۲ ناشر · قیمت از ۱۴۶٬۰۲۰ تومان

هنوز کسی امتیاز نداده، اولین نفر باش

درباره ماری واری نویسنده «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» ماری واری نویسنده رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» ، نویسنده 36ساله و متولد منت برد فرانسه است. پدرش از تجار مهم این شهر و خود نویسنده ای فعال و پرکار است. اگرچه آنطور که اشاره شد ماری واری نویسندة پرکاری است و بیش از 12ـ13 کتاب دارد، اما کتابی که او را به شهرت رساند رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» (I can live without you ) بود. این نویسنده فرانسوی را… ادامه‌ی معرفی

۲ چاپ از این کتاب

  • کتاب به راحتی چشم برتو خواهم بست اثر ماری واری از نشر شبنا با ترجمه‌ی آریا نوری
    به راحتی چشم برتو خواهم بست

    نشر شبنا · ترجمه‌ی آریا نوری

    رقعی · ۲۳۰ صفحه · شمیز

    شابک ۹۷۸۶۲۲۹۰۱۰۸۴۶

    ۲٪۱۴۹٬۰۰۰۱۴۶٬۰۲۰ تومان

  • کتاب به راحتی چشم بر تو خواهم بست اثر ماری واری از نشر کتاب پارسه با ترجمه‌ی آریا نوری
    به راحتی چشم بر تو خواهم بست

    نشر کتاب پارسه · ترجمه‌ی آریا نوری

    رقعی · ۲۷۲ صفحه · شومیز · چاپ ۱۳۹۹

    شابک ۹۷۸۶۰۰۲۵۳۶۰۲۰

    ۱۲٪۹۷۰٬۰۰۰۸۵۳٬۶۰۰ تومان

  • ارسال به همه‌ی ایرانتحویل سه‌شنبه ۳ آذر تا یکشنبه ۸ آذر

  • چاپ تازه برای توبا بهترین کیفیت، بعد از سفارش

  • ۱۴ روز فرصت مرجوعیآسیب‌دیده یا بدچاپ؟ پس بده

  • ۱۸۹٬۹۸۲ عنوان کتاباز ۲٬۲۱۸ ناشر، قیمت هر روز

معرفی کتاب

درباره ماری واری نویسنده «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» ماری واری نویسنده رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» ، نویسنده 36ساله و متولد منت برد فرانسه است. پدرش از تجار مهم این شهر و خود نویسنده ای فعال و پرکار است. اگرچه آنطور که اشاره شد ماری واری نویسندة پرکاری است و بیش از 12ـ13 کتاب دارد، اما کتابی که او را به شهرت رساند رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» (I can live without you ) بود. این نویسنده فرانسوی را بیشتر به سبب نوشتن از دغدغه های دختران جوان می شناسند. او قصه پرداز قهاری است و شخصیت هایش را در موقعیت های عجیب اما قابل درک برای دختران امروزی قرار می دهد و در این میان از عواطف و احساسات آنها می نویسد. مثلا اولین رمان او «شغل خسته کننده ام، نامزد سابقم و سایر بدبختی های من» که در سال 2014 منتشر شد، داستان ژولیت است، دختری ساده که زندگی اش یک شبه تغییر می کند. اخراج غافلگیرکننده و همچنین جدایی غیرمنتظره عاشقانه، او را افسرده و غمگین و مستاصل می کند، اما ژولیت راهی مالدیو می شود تا رابطه عاشقانه خود را از نو بسازد و وارد مسیری می شود که با شگفتی های فراوان و سوء تفاهم های متعدد همراه است و بقیه ماجرا... که البته این کتاب هم مانند «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» به فارسی ترجمه شده است و مراحل چاپ را می گذراند. درباره رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» اما کتاب مورد بحث ما رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» دومین اثر این نویسنده بود که در ژوئن 2015 منتشر شد. رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» داستان دو دوست حدود سی ساله را روایت می کند که تلاش می کنند زندگی خود را پس از یک «قرار» تغییر دهند. داستان کلوئی و کنستانس! ماجرای «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» از این قرار است که این دو دوست قرار می گذارند که کلوئی شش ماه پاریس را ترک کند و در یک روستا کتابی را که همیشه دوست داشت، بنویسد او همچنین حق ندارد به هیچ مردی نزدیک شود چون تمام رابطه های قبلی او فاجعه بوده اند! در عوض کنستانس باید یک شب را با یک مرد غریبه بگذراند و با طبیعت رمانتیک و ایده آل گرای خود وارد چالش شود. شرط بندی ای که باعث می شود این دو دوست زندگی شان به کلی تغییر کند و دستخوش اتفاق های جالبی شود. فضای داستان هم در پاریس می گذرد و هم در لندن و چون از زبان دو شخصیت روایت می شود برای خواننده پرکشش است. آنطور که در متن پشت کتاب «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» هم آمده است کلوئه، بیست و هشت ساله و یک پاریسی واقعی است و به قول معروف از سر تا پا پاریسی است، هیچ موفقیتی هم در زندگی عاطفی خود به دست نیاورده و همیشه روابطش شکست خورده است. او برای عبور از این وضعیت با دوست صمیمی اش، کنستانس، عهد می بندد که کلوئه باید پاریس را ترک کند و شش ماه برای زندگی به روستا برود و رویای خود، نویسندگی، را دنبال کند. کنستانس هم در عوض متعهد می شود در زندگی خود، چه عاطفی و چه کاری، تحول ایجاد کند که جزئیات این تحول با خواندن کتاب برای خواننده بیشتر روشن خواهد شد. این رمان شما را از پاریس به بوردو و لندن خواهد برد. پیمانی که در ابتدا بیشتر به بازی ای دوستانه شبیه بود، این دو دوست را وارد دنیایی جدید می کند. «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» را می توان یک اثر روانشناسانه به حساب آورد چون درواقع داستان به تاثیرات زندگی عاطفی و روابط انسانی می پردازد و اینکه چطور این روابط کل زندگی از جمله وضعیت شغلی یک فرد را تحت الشعاع قرار می دهند. از طرف دیگر، مسئلة زندگی شغلی و ریسک های آن مطرح می شود مسائلی که گاهی اوقات لازم است انسان ها آن را بپذیرند. نویسندة «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» به خوبی موفق شده است خواننده را با این چالش مواجه کند که اگر از شغل خود و موقعیتی که در آن قرار دارید راضی نیستید، آیا حاضر هستید تن به خطر دهید، همه چیز را رها کنید و به دنبال شغل رویایی تان بروید؟ ماری واری برای این رمان در سال 2015 جایزه اول به انتخاب خوانندگان را در یکی از مجلات زنان فرانسه برد. او در سال 2016 اولین جلد از یک سه گانه را منتشر کرد، اثری که فانتزی و تاریخی است و ماجرای دختر 16 ساله ای به نام الیا را روایت می کند. این اثر نیز به عنوان اثر نوجوان جوایز زیادی به دست آورد از جمله بهترین اثر از سوی روزنامه پاریسین انتخاب شد و برنده جایزه پیر بوترو شد. ماری واری علاوه بر داستان هایش یک کتاب پژوهشی هم دارد که راهنمای عملی نوشتن رمان است: «چگونه می توان نویسنده شد»؛ کتابی است که او برای نوشتنش از تجربة خود به عنوان نویسنده الهام گرفته است او خواننده حرفه ای کتاب هم هست و در مصاحبه ای گفته که 24ساعت در حال خواندن است. درباره ترجمه فارسی «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» را آریا نوری مترجم جوان کشورمان مستقیما از زبان فرانسه ترجمه کرده است. «پرونده هری کبر»، «پرونده بالتیمور»، «ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر»، «دختری از بروکلین»، «آوای فرشته»، «زندگی پنهان نویسنده ها»، «ماجرای ناپدیدشدن ونکا راکول»، «سورپرایز عشق»، «ناشناخته»، «چشم هایت»، «سایه»، «ایستگاه پایانی»، «نامه های رز»، «برزخ بی گناهان و عشق ایرانی من» برخی از دیگر آثاری هستند که نوری آن ها را از زبان فرانسه به فارسی برگردانده است. «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» نوشته ماری واری در 269 صفحه از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. رتبه کتاب «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» در گودریدز: 4.07 از 5.

دیدگاه خواننده‌ها

هنوز کسی امتیاز ندادهاولین نفری باش که میگه این کتاب چطور بود.

امتیاز تو

به این کتاب امتیاز بده

امتیاز تو به این کتاب

به راحتی چشم بر تو خواهم بست

امتیازت

اول یه ستاره بزن.

کتاب‌های بیشتر از ماری واری

مشاهده‌ی همههمه

درباره‌ی کتاب به راحتی چشم برتو خواهم بست

درباره ماری واری نویسنده «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» ماری واری نویسنده رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» ، نویسنده 36ساله و متولد منت برد فرانسه است. پدرش از تجار مهم این شهر و خود نویسنده ای فعال و پرکار است. اگرچه آنطور که اشاره شد ماری واری نویسندة پرکاری است و بیش از 12ـ13 کتاب دارد، اما کتابی که او را به شهرت رساند رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» (I can live without you ) بود. این نویسنده فرانسوی را بیشتر به سبب نوشتن از دغدغه های دختران جوان می شناسند. او قصه پرداز قهاری است و شخصیت هایش را در موقعیت های عجیب اما قابل درک برای دختران امروزی قرار می دهد و در این میان از عواطف و احساسات آنها می نویسد. مثلا اولین رمان او «شغل خسته کننده ام، نامزد سابقم و سایر بدبختی های من» که در سال 2014 منتشر شد، داستان ژولیت است، دختری ساده که زندگی اش یک شبه تغییر می کند. اخراج غافلگیرکننده و همچنین جدایی غیرمنتظره عاشقانه، او را افسرده و غمگین و مستاصل می کند، اما ژولیت راهی مالدیو می شود تا رابطه عاشقانه خود را از نو بسازد و وارد مسیری می شود که با شگفتی های فراوان و سوء تفاهم های متعدد همراه است و بقیه ماجرا... که البته این کتاب هم مانند «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» به فارسی ترجمه شده است و مراحل چاپ را می گذراند. درباره رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» اما کتاب مورد بحث ما رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» دومین اثر این نویسنده بود که در ژوئن 2015 منتشر شد. رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» داستان دو دوست حدود سی ساله را روایت می کند که تلاش می کنند زندگی خود را پس از یک «قرار» تغییر دهند. داستان کلوئی و کنستانس! ماجرای «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» از این قرار است که این دو دوست قرار می گذارند که کلوئی شش ماه پاریس را ترک کند و در یک روستا کتابی را که همیشه دوست داشت، بنویسد او همچنین حق ندارد به هیچ مردی نزدیک شود چون تمام رابطه های قبلی او فاجعه بوده اند! در عوض کنستانس باید یک شب را با یک مرد غریبه بگذراند و با طبیعت رمانتیک و ایده آل گرای خود وارد چالش شود. شرط بندی ای که باعث می شود این دو دوست زندگی شان به کلی تغییر کند و دستخوش اتفاق های جالبی شود. فضای داستان هم در پاریس می گذرد و هم در لندن و چون از زبان دو شخصیت روایت می شود برای خواننده پرکشش است. آنطور که در متن پشت کتاب «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» هم آمده است کلوئه، بیست و هشت ساله و یک پاریسی واقعی است و به قول معروف از سر تا پا پاریسی است، هیچ موفقیتی هم در زندگی عاطفی خود به دست نیاورده و همیشه روابطش شکست خورده است. او برای عبور از این وضعیت با دوست صمیمی اش، کنستانس، عهد می بندد که کلوئه باید پاریس را ترک کند و شش ماه برای زندگی به روستا برود و رویای خود، نویسندگی، را دنبال کند. کنستانس هم در عوض متعهد می شود در زندگی خود، چه عاطفی و چه کاری، تحول ایجاد کند که جزئیات این تحول با خواندن کتاب برای خواننده بیشتر روشن خواهد شد. این رمان شما را از پاریس به بوردو و لندن خواهد برد. پیمانی که در ابتدا بیشتر به بازی ای دوستانه شبیه بود، این دو دوست را وارد دنیایی جدید می کند. «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» را می توان یک اثر روانشناسانه به حساب آورد چون درواقع داستان به تاثیرات زندگی عاطفی و روابط انسانی می پردازد و اینکه چطور این روابط کل زندگی از جمله وضعیت شغلی یک فرد را تحت الشعاع قرار می دهند. از طرف دیگر، مسئلة زندگی شغلی و ریسک های آن مطرح می شود مسائلی که گاهی اوقات لازم است انسان ها آن را بپذیرند. نویسندة «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» به خوبی موفق شده است خواننده را با این چالش مواجه کند که اگر از شغل خود و موقعیتی که در آن قرار دارید راضی نیستید، آیا حاضر هستید تن به خطر دهید، همه چیز را رها کنید و به دنبال شغل رویایی تان بروید؟ ماری واری برای این رمان در سال 2015 جایزه اول به انتخاب خوانندگان را در یکی از مجلات زنان فرانسه برد. او در سال 2016 اولین جلد از یک سه گانه را منتشر کرد، اثری که فانتزی و تاریخی است و ماجرای دختر 16 ساله ای به نام الیا را روایت می کند. این اثر نیز به عنوان اثر نوجوان جوایز زیادی به دست آورد از جمله بهترین اثر از سوی روزنامه پاریسین انتخاب شد و برنده جایزه پیر بوترو شد. ماری واری علاوه بر داستان هایش یک کتاب پژوهشی هم دارد که راهنمای عملی نوشتن رمان است: «چگونه می توان نویسنده شد»؛ کتابی است که او برای نوشتنش از تجربة خود به عنوان نویسنده الهام گرفته است او خواننده حرفه ای کتاب هم هست و در مصاحبه ای گفته که 24ساعت در حال خواندن است. درباره ترجمه فارسی «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» رمان «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» را آریا نوری مترجم جوان کشورمان مستقیما از زبان فرانسه ترجمه کرده است. «پرونده هری کبر»، «پرونده بالتیمور»، «ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر»، «دختری از بروکلین»، «آوای فرشته»، «زندگی پنهان نویسنده ها»، «ماجرای ناپدیدشدن ونکا راکول»، «سورپرایز عشق»، «ناشناخته»، «چشم هایت»، «سایه»، «ایستگاه پایانی»، «نامه های رز»، «برزخ بی گناهان و عشق ایرانی من» برخی از دیگر آثاری هستند که نوری آن ها را از زبان فرانسه به فارسی برگردانده است. «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» نوشته ماری واری در 269 صفحه از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. رتبه کتاب «به راحتی چشم بر تو خواهم بست» در گودریدز: 4.07 از 5.