پاییز

کتاب «پاییز» نوشته اَلی اسمیت، نویسندهٔ اسکاتلندی، اولین رمان پست بِرِگزیت-طرح خروج انگلیس از اتحادیه اروپا- و نخستین کتاب از چهارگانه اوست. پاییز در سال ۲۰۱۷ یکی از شش کتابی بود که از لیست بلندِ جایزه ادبیِ ارزشمندِ من بوکرِ انگلیس به لیست کوتاه این جایزه راه یافت. این کتاب که از نظر زبان و محتوا بیشترین توجه و نقد را به خود اختصاص داده، کتاب برتر سال ۲۰۱۷ در نیویورک تایمز است. «پاییز» داستانی‌ست درباره دو دوست؛ دانیل گلوکِ صدویک‌ساله و الیزابت دِماندِ سی‌و‌دو‌ساله. دانیل در خانه سالمندان به خوابِ قبل از مرگ فرو رفته و این الیزابت است که مرتب به دیدن او می‌رود و در خلال یادآوری‌ِ خاطرات و گفت‌و‌گوهای گذشته’ خواننده را به درکی تازه از هنر، گذرِ زمان، پیری … و گونه‌ای غریب از یک‌دوستیِ دیرپا و ماندگار می‌رساند. نثر روان و در عین حال زیبای کتاب، گریزهای هوشمندانهٔ اسمیت به ادبیات فاخر جهان و بینامتنیتِ مدرن به هنر و دنیای موسیقی و سینما، تغییر گهگاهِ زبان محاوره و معیار، استفادهٔ طنزگونه از معانی و مترادف‌های کلمه‌ها و بازی با صدای آن‌ها، به هم ریختنِ الگو‌های معمولِ جملات و جهشِ ناگهانی در استفاده از راوی‌های مختلف از چمله ویژگی‌های جذابِ این کتاب است.