پل ناتمام

پل ناتمام پل ناتمام | عبدالرحمن منیف | ترجمۀ محمد حزیابی زاده تعداد صفحه 199 نوبت چاپ اول قطع کتاب اروپایی نوع جلد شومیز شاهکارِ ادبیات عرب زبان از نویسنده ای که ادبیات خاورمیانه و جهان او را ستایش می کند. عبدالرحمن منیف نام بلند و پرطنینی در ادبیات عالم است. مردی که با پنج گانۀ شهرهای نمک قصۀ نفت در عربستان سعودی را روایت کرد و طرد شد و با پل ناتمام قصۀ حیرت آور شکست اعراب را مقابل اسراییل نوشت. منیف در 1933 در عمانِ اردن به دنیا آمد و در 2004 در دمشقِ سوریه از دنیا رفت. از مادر عراقی و از سمت پدر اهل عربستان بود. سعودی ها تابعیت او را لغو کردند. منیف در تمام کشورهای خاورمیانه زیست. در قاهره و فرانسه درس می خواند و فاجعۀ فلسطین او را به خود خواند. او اهلِ تمام خاورمیانه بود. رمانِ پل ناتمام کتاب بالینی بسیاری از خوانندگانِ ادبیات عرب زبان در جهان محسوب می شود و شاید فقط نجیب محفوظِ مصری شهرت منیف را داشته باشد. رمان دربارۀ خاطرات یک سرباز است که هجوم خاطرات از یک سو و در تلاشش برای یافتن پرنده ای از سوی دیگر او را محاصره کرده. او شکست خورده و حالا می خواهد همه چیز را روایت کند و همین حرکت یکی از بزرگ ترین رمان های معاصر ار می سازد. او تحقیر شده و می خواهد خود را باز بیابد و از این شکست که تمام وجودش را پر کرده عبور کند...