بیایید ترجمه کنیم
۱۵۲
صفحه
۱۳۹۹
سال چاپ
رقعی
قطع
نرم
نوع جلد
در این کتاب متنهایی ساده را به شیوه تحلیلی ترجمه میکنیم و ضمن کار بر مسائلی تأکید میورزیم که معمولاً در فرایند ترجمه پیش میآیند. گاه توضیح و تحلیل یک متن مفصلتر از ترجمه خود متن میشود. بهعبارت دیگر، منظور نکتهسنجی همهجانبه است نه اینکه بکوشیم هرچه زودتر بهاصطلاح سروته ترجمه را هم بیاوریم. تنوع موضوعی متنها سبب میشود مسائل احتمالی آنها گوناگون با
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- ادبیات و داستان
- شناسه کالا
- kj-462502
- شابک
- ۹۷۸۹۶۴۲۱۳۴۸۲۳
- تعداد صفحه
- ۱۵۲
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- نرم
- وزن
- ۱۴۰ گرم
- سال انتشار شمسی
- ۱۳۹۹
دیدگاههای کاربران
اگر این کتاب را دوست داری
رابین اسپیکولند (نویسندهی کتاب سرآمدی در اجرا)
ترجمهی علی عبدالهی، ملیکا نصیر، علی عمویی
ادیبان روز
سید محمد محقق داماد -آیة الله مکارم شیرازی
ترجمهی تحقیق:محمد حسین امراللهی الیزدی
دلیل ما
کتابهای بیشتر از علی صلحجو
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر از نشر مرکز
مشاهدهی همه
توضیحات
در این کتاب متنهایی ساده را به شیوه تحلیلی ترجمه میکنیم و ضمن کار بر مسائلی تأکید میورزیم که معمولاً در فرایند ترجمه پیش میآیند. گاه توضیح و تحلیل یک متن مفصلتر از ترجمه خود متن میشود. بهعبارت دیگر، منظور نکتهسنجی همهجانبه است نه اینکه بکوشیم هرچه زودتر بهاصطلاح سروته ترجمه را هم بیاوریم. تنوع موضوعی متنها سبب میشود مسائل احتمالی آنها گوناگون باشند. به مسائل ویرایشی و نکتههای مربوط به پسند نگارشی رایج نیز توجه شده است.