برای زندگی نانوشته

برای زندگی نانوشته اثر مارک هیبر تر جمه‌ی نوشین سلیمانی درباره‌ی داستان: برای زندگی نانوشته داستان پسری‌ست به نام مضر که محل زندگی‌اش رمان‌ها هستند! درواقع مُضَر، رمان‎ها را «زندگی نوشته‌شده» می‎داند که با «زندگی نانوشته» تفاوت دارد. پس تصمیم می‌گیرد رمان خود را بنویسد غافل از اینکه… در این کتاب با مضر همراه می‌شویم در سفری غریب به دل رمان‌های معروف و زیست در آن‌ها؛ از مسخ کافکا گرفته تا آلیس در سرزمین عجایب. در این سفر عجایب فراوانی در انتظار ما و مضر است که نفسمان را به شماره می‌اندازد. در نهایت عاشق می‌شویم؛ عاشق مضر، تماضر، ماضر و هرکه عشقش کتاب است و رمان. درباره‌ی نویسنده: سید نعیم آل مسافر نویسنده ای از جنوب عراق است. در سال ۱۹۷۰ میلادی در یک خانواده ی ادب دوست در شهر «شطره» در استان «ذی قار» به دنیا آمد. آغاز ورود ایشان به ادبیات از شعر بود و نشر آثار خود را از سال ۱۹۸۸ میلادی آغاز کرد. این آثار دارای تنوع است و شامل شعر ،نمایش نامه، مجموعه داستان، متن تئاتر و رمان می باشد. وی هم دانش آموخته ی دانشکده ی نفت و هم لیسانس ادبیات عرب است و هم اکنون دبیر امور اداری و مالی اتحادیه ی نویسندگان استان ذی قار و کارمند شرکت نفت است. برش‌هایی از کتاب: کاش در دنیای رمان‌ها زندگی کنیم.