ونوس و ادونیس و تجاوز به لوکرس
۱۴۰۱
سال چاپ
گالینگور - وزیری
نوع جلد
اکثر نمایشنامههای شکسپیر در دوره حیات خود وی اجرا، و تعدادی از آنها نیز منتشر شده بود، اما مردم در زمان شکسپیر این آثار وی را نه در زمره ادبیات فاخر، بلکه جزو سرگرمیها محسوب میداشتند و ارزش هنری چندانی برای آنها قائل نبودند. درواقع نام شکسپیر برای نخستینبار با انتشار همین دو منظومه ونوس و آدونیس (1593) و تجاوز به لوکرس (1594) وارد جهان ادبیات انگلیسی شد
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- ادبیات و داستان
- شناسه کالا
- kj-630000
- نوع جلد
- گالینگور - وزیری
- سال انتشار شمسی
- ۱۴۰۱
دیدگاههای کاربران
اگر این کتاب را دوست داری
کتابهای بیشتر از ویلیام شکسپیر
مشاهدهی همه
ویلیام شکسپیر، دیگران
ترجمهی نیلوفر آقاابراهیمی
تمدن علمی
کتابهای بیشتر از نیلوفر
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر با ترجمهی امید طبیب زاده
مشاهدهی همه
توضیحات
اکثر نمایشنامههای شکسپیر در دوره حیات خود وی اجرا، و تعدادی از آنها نیز منتشر شده بود، اما مردم در زمان شکسپیر این آثار وی را نه در زمره ادبیات فاخر، بلکه جزو سرگرمیها محسوب میداشتند و ارزش هنری چندانی برای آنها قائل نبودند. درواقع نام شکسپیر برای نخستینبار با انتشار همین دو منظومه ونوس و آدونیس (1593) و تجاوز به لوکرس (1594) وارد جهان ادبیات انگلیسی شد و اصلاً او با همین اشعار که در زمان حیاتش معروف و ثروتمند شد. شناخت دقیق شخصیت و افکار شکسپیر بدون مطالعه و بررسی اشعار وی، که اصطلاحاً «اشعار غیرنمایشی» نامیده میشوند، امکانپذیر نیست. مترجم کتاب حاضر پس از ترجمه سه شعر غزلوارهها (1609) و شکایت عاشق (1609) و ققنوس و قمری (1601)، حال ترجمه دو منظومه ونوس و آدونیس و تجاوز به لوکرس را همراه با شرح و تفسیر و متن انگلیسی آنها تقدیم به علاقمندان میکند.