پرش به محتوای صفحه

کتاب کجا بیاد؟

آدرس‌هات توی حسابت میمونه و تاریخ تحویل و هزینه‌ی ارسال از روی همون حساب میشه. اول وارد شو.

ورود / ثبت‌نام

دسته‌بندی‌ها

جلد کتاب درویش عاشق

نشر نیلوفر

درویش عاشق

نویسنده: حمور زیاده

مترجم: عظیم طهماسبی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش
شناسه کالا
kj-682440
شابک
۹۷۸۹۶۴۴۴۸۷۷۹۸
تعداد صفحه
۳۵۱
قطع
شومیز - رقعی
نوع جلد
شومیز - رقعی
سال انتشار شمسی
۱۴۰۲

کتاب درویش عاشق اثر حمور زیاده ، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار سودانی است و عظیم طهماسبی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این رمان در سال 2014 منتشر شد و جایزه‌ی «نجیب محفوظ» همان سال را از آن خود کرد. حمور زیاده در ادبیات داستانی عرب نامی آشناست. این نویسنده و فعال مدنی که هم‌اکنون در قاهره زندگی می‌کند، تاکنون آثار بسیاری در زمینه‌ی ادبیات داستانی عرب نگاشته است که معروف‌ترین آن‌ها درویش عاشق است. او در این رمان بخشی از… ادامه‌ی معرفی

دسته: رمان خارجی، رمان

  • ارسال به همه‌ی ایرانبا پست پیشتاز، تحویل حدود چهارشنبه ۲۷ آبان تا دوشنبه ۲ آذر. کد رهگیری را پیامک میکنیم.
  • باکیفیت‌ترین نسخه کتابنو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.
  • ۱۴ روز فرصت مرجوعیآسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.
  • بزرگترین فروشگاه کتاب ایران۱۲۸٬۶۲۳ عنوان از ۱٬۸۹۲ ناشر
    ۱۲۸٬۶۲۳ عنوان کتاب از ۱٬۸۹۲ ناشر، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفی کتاب

کتاب درویش عاشق اثر حمور زیاده ، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار سودانی است و عظیم طهماسبی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این رمان در سال 2014 منتشر شد و جایزه‌ی «نجیب محفوظ» همان سال را از آن خود کرد. حمور زیاده در ادبیات داستانی عرب نامی آشناست. این نویسنده و فعال مدنی که هم‌اکنون در قاهره زندگی می‌کند، تاکنون آثار بسیاری در زمینه‌ی ادبیات داستانی عرب نگاشته است که معروف‌ترین آن‌ها درویش عاشق است. او در این رمان بخشی از تاریخ مناقشه‌برانگیز مملکت خود را در خلال داستانی عاشقانه روایت می‌کند. داستان کتاب درباره‌ی «بخیت مندل» است، برده‌ای که در اواخر قرن نوزدهم و البته سال‌های قیام و حکومت «مهدی سودانی»، از زندان آزاد می‌شود. روزگاری که کشور انقلابی و پر از آشوب است و مهدی سودانی که خود را منجی عالم بشریت می‌داند، جنبش مهدیون را به راه انداخته است. در این جنبش تاریخی و سال‌ها ظلم و اسارت تنها یاد و خاطره‌ی معشوق، بخیت را سرپا نگه داشته است. عشق دشوار یک برده و یک زن سفیدپوست که ارباب شمرده می‌شود. حمور زیاده در این رمان تلاش می‌کند وضعیتی که به ظهور حکومت تندروهای مهدیون می‌انجامد، سال‌های حکومت‌شان و همچنین پایان این دوران را تصویر کند. در خلال این سال‌ها عشق و نفرت و سرسپردگی و امید و یاس بخیت نیز همراه با این توفان، روایت نویسنده را جذاب می‌کند. عظیم طهماسبی مترجم آثار ادبی عرب در ترجمه‌ی این اثر مکاتباتی با نویسنده داشته و این کتاب تنها اثر این نویسنده است که به فارسی ترجمه شده. در بخشی از متن کتاب آمده است: «احساس نکرد که آزاد است. بین او و آزادی‌اش خون‌هاست. بین او و آزادی‌اش انتقام است. خودش را از دل آن شلوغی به بیرون زندان هل داد. احساس ضعف می‌کرد. از هشت روز پیش چیزی نخورده بود و از سه روز قبل آبی ننوشیده بود.»

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
رمان خارجی، رمان
شناسه کالا
kj-682440
شابک
۹۷۸۹۶۴۴۴۸۷۷۹۸
تعداد صفحه
۳۵۱
قطع
شومیز - رقعی
نوع جلد
شومیز - رقعی
سال انتشار شمسی
۱۴۰۲

    کتاب‌های بیشتر از حمور زیاده

    مشاهده‌ی همههمه

    کتاب‌های بیشتر از نیلوفر

    مشاهده‌ی همههمه

    کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی عظیم طهماسبی

    مشاهده‌ی همههمه

    درباره‌ی کتاب درویش عاشق

    کتاب درویش عاشق اثر حمور زیاده ، نویسنده‌ و روزنامه‌نگار سودانی است و عظیم طهماسبی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این رمان در سال 2014 منتشر شد و جایزه‌ی «نجیب محفوظ» همان سال را از آن خود کرد. حمور زیاده در ادبیات داستانی عرب نامی آشناست. این نویسنده و فعال مدنی که هم‌اکنون در قاهره زندگی می‌کند، تاکنون آثار بسیاری در زمینه‌ی ادبیات داستانی عرب نگاشته است که معروف‌ترین آن‌ها درویش عاشق است. او در این رمان بخشی از تاریخ مناقشه‌برانگیز مملکت خود را در خلال داستانی عاشقانه روایت می‌کند. داستان کتاب درباره‌ی «بخیت مندل» است، برده‌ای که در اواخر قرن نوزدهم و البته سال‌های قیام و حکومت «مهدی سودانی»، از زندان آزاد می‌شود. روزگاری که کشور انقلابی و پر از آشوب است و مهدی سودانی که خود را منجی عالم بشریت می‌داند، جنبش مهدیون را به راه انداخته است. در این جنبش تاریخی و سال‌ها ظلم و اسارت تنها یاد و خاطره‌ی معشوق، بخیت را سرپا نگه داشته است. عشق دشوار یک برده و یک زن سفیدپوست که ارباب شمرده می‌شود. حمور زیاده در این رمان تلاش می‌کند وضعیتی که به ظهور حکومت تندروهای مهدیون می‌انجامد، سال‌های حکومت‌شان و همچنین پایان این دوران را تصویر کند. در خلال این سال‌ها عشق و نفرت و سرسپردگی و امید و یاس بخیت نیز همراه با این توفان، روایت نویسنده را جذاب می‌کند. عظیم طهماسبی مترجم آثار ادبی عرب در ترجمه‌ی این اثر مکاتباتی با نویسنده داشته و این کتاب تنها اثر این نویسنده است که به فارسی ترجمه شده. در بخشی از متن کتاب آمده است: «احساس نکرد که آزاد است. بین او و آزادی‌اش خون‌هاست. بین او و آزادی‌اش انتقام است. خودش را از دل آن شلوغی به بیرون زندان هل داد. احساس ضعف می‌کرد. از هشت روز پیش چیزی نخورده بود و از سه روز قبل آبی ننوشیده بود.»

    ۴۴۰٬۰۰۰ تومان۲۰٪

    تحویل از چهارشنبه ۲۷ آبان