اژاکس
۱۱۴
صفحه
۱۴۰۳
سال چاپ
شومیز - رقعی
نوع جلد
اولين اجرای نمايشنامه آژاکس در آتن به سال 444 قبل از ميلاد رخ داد. از آن زمان تاکنون، بارها اين اثر به زبانهای روز جهان ترجمه و اجرا شده است. در زبان يونانی، نام شخصیت اصلی این نمایش آیاس یا ایاک یا آی آی به معنی مویه و زاری است و هایهایِ گریۀ زبان فارسی را به ذهن متبادر میکند. در ترجمۀ انگلیسی از زبان یونانی، آیاس به آژاکس تبدیل شد و به همین نام مشهور ما
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- ادبیات و داستان
- شناسه کالا
- kj-520162
- تعداد صفحه
- ۱۱۴
- نوع جلد
- شومیز - رقعی
- سال انتشار شمسی
- ۱۴۰۳
دیدگاههای کاربران
اگر این کتاب را دوست داری
جان هال
ترجمهی امیر علم بیگی (عضو هیأت علمی دانشگاه تهران)، رومینا امیری، الهام فهام (عضو هیأت علمی جهاد دانشگاهی)
ادیبان روز
رابین اسپیکولند (نویسندهی کتاب سرآمدی در اجرا)
ترجمهی علی عبدالهی، ملیکا نصیر، علی عمویی
ادیبان روز
مارتین ریوز، فرانسیس کندلون
ترجمهی احمد فروتن، نصیبه حق دوست، مرجان عسکری، مهرنوش میرالی
ادیبان روز
لور کلرریلیر، بنوا ریلیر
ترجمهی شهرام خلیل نژاد (عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی)، وحیده نورانی، ناهید مجیدیان، سحر اسماعیلی شایاین
ادیبان روز
کولن بی.جان، پاربوتی پراوین
ترجمهی دکتر مهدی ابراهیمی (عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبائی)، فاطمه صابریان (مدرس دانشگاه الزهرا)
ادیبان روز
کتابهای بیشتر از نیلوفر
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر با ترجمهی عباس اکبری
مشاهدهی همه
توضیحات
اولين اجرای نمايشنامه آژاکس در آتن به سال 444 قبل از ميلاد رخ داد. از آن زمان تاکنون، بارها اين اثر به زبانهای روز جهان ترجمه و اجرا شده است. در زبان يونانی، نام شخصیت اصلی این نمایش آیاس یا ایاک یا آی آی به معنی مویه و زاری است و هایهایِ گریۀ زبان فارسی را به ذهن متبادر میکند. در ترجمۀ انگلیسی از زبان یونانی، آیاس به آژاکس تبدیل شد و به همین نام مشهور ماند. رابرت اولِتا نمایشنامهنویس آمریکایی، این شخصیتِ اسطورهای را نمایشنامهنویس آمریکایی، این شخصیتِ اسطورهای را به زمان معاصر آورد و او را به عنوان یکی از فرماندهان ارتش آمریکا در جنگی با آمریکای لاتین پرداخت کرد. به این ترتیب، اقتباسی نو از اثر سوفکُل را رقم زد. آژاکس خواستار سلاح آشیل، پهلوان پهلوانانِ یونان است که قهرمانانه در جنگ کشته شده است، اما این سلاح را از او دریغ میکنند و به دسیسه به منلائوس هدیه میدهند. آژاکس به خشم میآید و اقدام به انتقام میکند و…