پیردختر
۲۵۲
صفحه
رقعی
قطع
شومیز (جلد نرم)
نوع جلد
این رمان نخستینبار به صورت پاورقی دنبالهدار در مجلۀ «لاپرس» چاپ شد و اولین رمانی است که به این صورت در فرانسه منتشر گردید. بالزاک در این اثر با نگاهی تیزبین و طنزی ظریف، لایههای پنهان جامعۀ بورژوایی را برملا میکند؛ جایی که احساسات صادقانه زیر سایۀ حسابگری و منفعتطلبی رنگ میبازد. پیردختر در ظاهر داستانی عاشقانه و مفرح است، اما در عمق خود تصویری از تنها
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- ادبیات و داستان
- شناسه کالا
- kj-299107
- شابک
- ۹۷۸۶۰۰۴۹۰۲۱۴۴
- تعداد صفحه
- ۲۵۲
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- شومیز (جلد نرم)
دیدگاههای کاربران
اگر این کتاب را دوست داری
جان هال
ترجمهی امیر علم بیگی (عضو هیأت علمی دانشگاه تهران)، رومینا امیری، الهام فهام (عضو هیأت علمی جهاد دانشگاهی)
ادیبان روز
رابین اسپیکولند (نویسندهی کتاب سرآمدی در اجرا)
ترجمهی علی عبدالهی، ملیکا نصیر، علی عمویی
ادیبان روز
مارتین ریوز، فرانسیس کندلون
ترجمهی احمد فروتن، نصیبه حق دوست، مرجان عسکری، مهرنوش میرالی
ادیبان روز
لور کلرریلیر، بنوا ریلیر
ترجمهی شهرام خلیل نژاد (عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی)، وحیده نورانی، ناهید مجیدیان، سحر اسماعیلی شایاین
ادیبان روز
کولن بی.جان، پاربوتی پراوین
ترجمهی دکتر مهدی ابراهیمی (عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبائی)، فاطمه صابریان (مدرس دانشگاه الزهرا)
ادیبان روز
آندرس هینترهابر، استفان ام.لیوزو
ترجمهی سیدرضا جلال زاده (عضو هیئت علمی دانشگاه خاتم)، مرضیه بابایی
ادیبان روز
کتابهای بیشتر از اونوره دو بالزاک
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر از فرهنگ نشر نو
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر با ترجمهی محمدجعفر پوینده
مشاهدهی همه
توضیحات
این رمان نخستینبار به صورت پاورقی دنبالهدار در مجلۀ «لاپرس» چاپ شد و اولین رمانی است که به این صورت در فرانسه منتشر گردید. بالزاک در این اثر با نگاهی تیزبین و طنزی ظریف، لایههای پنهان جامعۀ بورژوایی را برملا میکند؛ جایی که احساسات صادقانه زیر سایۀ حسابگری و منفعتطلبی رنگ میبازد. پیردختر در ظاهر داستانی عاشقانه و مفرح است، اما در عمق خود تصویری از تنهایی، ریا و بازیهای بیپایان انسان در جامعهای پرزرقوبرق ارائه میدهد؛ نمایی تمامعیار از کمدی تلخ زندگی. این رمان، تصویرپرداز دوران بازگشت سلطنت در فرانسه است و در خلال تضاد میان یک شوالیه ـبه مثابۀ مظهر نمونهوار دنیای کهن، اشرافیت و کلیسای حامی آنـ و سیورساتچی نوخاسته و جاهطلبی به نام دوبوسکیه ـبه مثابۀ نمونهوار دنیای نوینـ یورش تدریجی این بورژوازی را به جامعه اشرافیت که پس از ۱۸۱۵ و با روی کار آمدن حکومت دوران بازگشت، کوشید تا دوباره به خود سروسامان دهد، به شیوۀ هنری دلنشینی ترسیم کرده است و نشان میدهد که چگونه آخرین بازماندههای اشرافیت، در برابر ترکتازیهای تازه به دوران رسیدههای عامی، به تدریج از پای میافتند. بدینسان در وجود نمونهوار دوبوسکیه و شوالیه، کشمکشها و مسائل اساسی یک دوران تاریخی خلاصه میشود و بالزاک این مبارزۀ نمونهوار تاریخ جهانی را به عنوان موضوع داستان خود انتخاب کرده است. همین ویژگی پیردخت ر باعث میشود که علاوه بر حکایت ماجراهای خصوصی زندگی افراد مختلف، شاهد راستین و زندۀ جامعه، دوران و بشریت معاصر نیز باشد و در شناخت دنیای کنونی به خواننده یاری رساند. بالزاک در پیردختر ، پرسشآفرین است، و اساس نظام اجتماعی عصر خود را به زیر سؤال میبرد. به همین جهت این کتاب یک اثر هنری ناب است، بدین معنا که اثری است که بر واقعیت مسلط است و به خواننده نیز اجازه میدهد که بر آن مسلط شود. در نهایت، پیردختر را میتوان یکی از تیرهترین و در عینحال دقیقترین آینههای کمدی انسانی دانست؛ روایتی که در پسِ ظاهر آرام و روابط بهظاهر بیاهمیت، زوال روح، شکنندگی احساس و اضطراب عشقِ ناتمام را آشکار میکند. بالزاک با نگاهی سرد و موشکافانه، چهرۀ واقعی جامعهای را نشان میدهد که در آن ارزشها وارونه شدهاند: عشق به ابزار معامله، مهربانی به نقطۀ ضعف و تنهایی به مجازاتی ناگزیر بدل میشود. در چنین جهانی، پیردختر نه قربانیِ عشق، بلکه قربانیِ نگاهی است که او را از پیش داوری کرده است. این رمان، تصویری است از شکست آرام انسان در برابر جامعه، از خاموشی امید در دل زنی که تنها گناهش، ایمان به احساس بوده است.