پی یر و لوسی
۱۰۳
صفحه
رقعی
قطع
شومیز (جلد نرم)
نوع جلد
عشق در نگاه اول؟ پسر ثروتمند و دختر فقیر؟ عشق در زمان جنگ؟ رذایل اخلاقی بورژواها و طبقهٔ متوسط؟ ویرانیهای جنگ؟ حتماً با خودتان میگویید «این همه کلیشه در یک رمان کوتاه؟» بله. حق با شماست. این موضوعات حتی برای رمانی که اوایل قرن بیستم نوشته شده هم تکراری و معمولی است. میگویید «پس چرا به خودتان زحمت میدهید تا آنرا معرفی کنید؟» نمیدانیم. شاید مجبوریم یا ش
فروشنده
کتابجم
بیش از ۲۰ هزار فروش موفق با رضایت ۵ ستاره
گارانتی ۳۰ روزه کیفیت کتاب
- ارسال سریع به سراسر کشور
- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر
- پرداخت امن از درگاه بانکی
مشخصات کتاب
- دستهبندی
- ادبیات و داستان
- شناسه کالا
- kj-861295
- شابک
- ۹۶۴۷۴۴۳۱۸۸
- تعداد صفحه
- ۱۰۳
- قطع
- رقعی
- نوع جلد
- شومیز (جلد نرم)
دیدگاههای کاربران
اگر این کتاب را دوست داری
جان هال
ترجمهی امیر علم بیگی (عضو هیأت علمی دانشگاه تهران)، رومینا امیری، الهام فهام (عضو هیأت علمی جهاد دانشگاهی)
ادیبان روز
رابین اسپیکولند (نویسندهی کتاب سرآمدی در اجرا)
ترجمهی علی عبدالهی، ملیکا نصیر، علی عمویی
ادیبان روز
مارتین ریوز، فرانسیس کندلون
ترجمهی احمد فروتن، نصیبه حق دوست، مرجان عسکری، مهرنوش میرالی
ادیبان روز
لور کلرریلیر، بنوا ریلیر
ترجمهی شهرام خلیل نژاد (عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبایی)، وحیده نورانی، ناهید مجیدیان، سحر اسماعیلی شایاین
ادیبان روز
کولن بی.جان، پاربوتی پراوین
ترجمهی دکتر مهدی ابراهیمی (عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبائی)، فاطمه صابریان (مدرس دانشگاه الزهرا)
ادیبان روز
کتابهای بیشتر از رومن رولان
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر از فرهنگ نشر نو
مشاهدهی همه
کتابهای بیشتر با ترجمهی مینو مشیری
مشاهدهی همه
توضیحات
عشق در نگاه اول؟ پسر ثروتمند و دختر فقیر؟ عشق در زمان جنگ؟ رذایل اخلاقی بورژواها و طبقهٔ متوسط؟ ویرانیهای جنگ؟ حتماً با خودتان میگویید «این همه کلیشه در یک رمان کوتاه؟» بله. حق با شماست. این موضوعات حتی برای رمانی که اوایل قرن بیستم نوشته شده هم تکراری و معمولی است. میگویید «پس چرا به خودتان زحمت میدهید تا آنرا معرفی کنید؟» نمیدانیم. شاید مجبوریم یا شاید تحت تأثیر نام رومن رولان قرار گرفتهایم. به هر حال رولان نوبل برده و شهرتش در ادبیات قرن بیستم انکارناپذیر است. آیا این دلایل برای معرفی یک رمان کوتاه صدصفحهای، آن هم از نوع کلیشهایاش کافی است؟ نمیدانیم. اما اجازه بدهید برای بار آخر تلاش کنیم: ما معتقدیم که شما فهرست اول این متن را دقیق نخواندهاید. تضاد بین جنگ و عشق، تضاد بین ثروت و فقر، تضاد بین انسانیت و بربریت بهقدری برای شما آشنا بوده که احساس کردهاید همه چیز را دربارهاش میدانید و به چیز بیشتری نیاز نیست. همین هم باعث شده که چشمتان را بهسرعت از روی فهرست بگذرانید و در نهایت بگویید «این همه کلیشه در یک رمان؟». اما به یک چیز توجه نکردهاید: نیمی از موضوعات این فهرست مناسب داستانهای پریان یا رومانسهای عاشقانه و کمیک است و نیمی دیگر مناسب حماسههای تلخ و تراژدیهای جانکاه. بله. نکته دقیقاً همینجاست: یک کمدی عاشقانه در دل یک تراژدی هولناک. جالب شد نه؟ تراژدی کمدی را نمیبیند. وقت و حوصلهای برای دیدن عشق ندارد. رخ میدهد و پیش میرود و همه چیز را با خود نابود میکند. کمدی تراژدی را میبیند اما آنرا نادیده میانگارد. روی خود را به سمت دیگری برمیگرداند و به داستان عاشقانهٔ کوچک، صمیمی و شخصی خود میپردازد. این همان نکتهای است که ما برای معرفی این کتاب روی آن حساب کردهایم. این بیتوجهی و بیخبری تراژدی و کمدی از یکدیگر، حتی زمانی که با هم و در دل هم پیش میروند. صحنهٔ هولناک تراژدی، یک عشق ساده را به کمدی مبدل میکند و بیتوجهی بچگانهی دو عاشق به جهان اطراف، از جنگ جهانی اول یک تراژدی تکاندهنده میسازد. این است نوآوری درخشان رولان در داستانی که تماماً با زبانی شاعرانه و توصیفهایی بسیار بدیع و جذاب روایت شده است. میگویید: «چگونه ممکن است تراژدی و کمدی عاشقانه را در هم آمیخت؟» این همان پرسشی است که ما میخواستیم شما بپرسید. رمان را بخوانید تا پاسخ آن را بیابید.