پرش به محتوای صفحه

انتخاب آدرس

آدرس‌هات توی حسابت میمونه و تاریخ تحویل و هزینه‌ی ارسال از روی همون حساب میشه. اول وارد شو.

ورود / ثبت‌نام

انتخاب موقعیت مکانی

سفارش‌های شما به موقعیتی که انتخاب می‌کنید ارسال می‌شود. لطفا موقعیت مکانی را دقیق انتخاب کنید تا از تاخیر در تحویل جلوگیری شود.

دسته‌بندی‌ها

جلد کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی

نشر نیماژ

راهنمای راتلج بر دراماتورژی

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش
سال انتشار
۱۴۰۴
تعداد صفحه
۵۸۰
همه‌ی مشخصات

راهنمای راتلج بر دراماتورژی نوشته‌ی مگدارومانسکا ترجمه‌ی مهدی چاوش‌ور آنچه در «راهنمای راتلج بر دراماتورژی» انتظارتان را می‌کشد: مفهوم دراماتورژی را نمی¬توان به یک واژه یا جمله تقلیل داد. چه، بسیاری از مابه¬ازاهای موجود برای واژه در زبان فارسی نه تنها نابسنده که غلطند، از این رو که معنی این واژه در ریشه، ناظر بر مفهومی ساده است که راه را بر برداشتی کج، هموار می¬کند. همچنین مفهوم دراماتورژی از زبانی به زبان دیگر و از… ادامه‌ی معرفی

دسته: سینما و تئاتر، هنر

  • ارسال به همه‌ی ایرانبا پست پیشتاز، تحویل حدود پنجشنبه ۲۸ آبان تا سه‌شنبه ۳ آذر. کد رهگیری را پیامک میکنیم.
  • باکیفیت‌ترین نسخه کتابنو و سالم، از خود ناشر، با قیمت پشت جلد همین امروز.
  • ۱۴ روز فرصت مرجوعیآسیب‌دیده، بدچاپ یا اشتباه رسید؟ از «سفارش‌های من» پس بده، پولت برمیگردد.
  • بزرگترین فروشگاه کتاب ایران۱۲۹٬۶۳۰ عنوان از ۱٬۹۱۱ ناشر
    ۱۲۹٬۶۳۰ عنوان کتاب از ۱٬۹۱۱ ناشر، قیمت و موجودی هر روز سنجیده میشود.

معرفی کتاب

راهنمای راتلج بر دراماتورژی نوشته‌ی مگدارومانسکا ترجمه‌ی مهدی چاوش‌ور آنچه در «راهنمای راتلج بر دراماتورژی» انتظارتان را می‌کشد: مفهوم دراماتورژی را نمی¬توان به یک واژه یا جمله تقلیل داد. چه، بسیاری از مابه¬ازاهای موجود برای واژه در زبان فارسی نه تنها نابسنده که غلطند، از این رو که معنی این واژه در ریشه، ناظر بر مفهومی ساده است که راه را بر برداشتی کج، هموار می¬کند. همچنین مفهوم دراماتورژی از زبانی به زبان دیگر و از سنت تئاتری به سنتی دیگر، متفاوت است: درحالی¬که معنی آن در زبان آلمانی به نقش نمایشنامه‌نویس نزدیک است، در زبان فرانسوی بیشتر به زمینه¬ی کارگردانی رو سو می¬کند. سرعت بالای گونه‌به‌گونه شدن دراماتورژی در مفهوم و جایگاه در سده¬های اخیر نیز بسیار نادر است: اگر از پیشینیان صرف¬نظر کرده و لسینگ یا به زعم مارمونتل، شکسپیر را نقطه¬ی آغاز دراماتورژی بدانیم، زاویه¬ی نگاه رویکرد¬های دراماتورژیک امروز به پدیده¬های پیرامون بسیار متنوع‌تر و مورب شده¬است. همین تنوع موجب سرایت¬پذیری بالای دراماتورژی به دیگر عرصه¬های تئوری و عملی شده و تنوعی از سوگیری در خوانش¬ و دریافت آن را به دنبال داشته¬است: دراماتورژی امروز ضرورتاً نه برای تئاتر دراماتیک و پست¬دراماتیک که برای بداهه، رقص، بازی¬های کامپیوتری، پورنوگرافی، جامعه¬شناسی، علم رباتیک، و از نظر گافمن و مطالعات اجرا در زندگی روزمره کارکرد دارد. به همین شکل ماهیت چندوجهی و بینابینی آن نیز تصویر معنایی آن را پرروزن می¬کند. کتاب حاضر دراماتورژی را در نزدیک به یک¬صد زمینه، نقطه¬ی جغرافیایی، کارکرد و انگاره از بیش از یک¬صد صدای صاحب¬نظر از بیش از پنجاه ملیت مختلف گرد هم آورده و گزاف نیست اگر بگوییم برای پنداشت صحیح مفهومی از این دست، راهی جز اعمال نگاهی چنین جامع نیست. درباره‌ی نویسنده : مگدا رومانسکا استاد هنرهای نمایشی در کالج امرسون و پژوهشگر ارشد در دانشگاه هاروارد است.او متخصص در دراماتورژی دیجیتال، روایت‌پردازی ترنس‌مدیا و مطالعات ناتوانی پسابشری است.رومانسکا بنیان‌گذار روش تحلیلی درامتریکس برای بررسی کمی متون نمایشی است.او نویسنده و ویراستار چندین کتاب معتبر در حوزه‌ی تئاتر و دراماتورژی است. آثارش در دانشگاه‌های معتبر جهان تدریس می‌شوند و در پروژه‌های تئاتر و اپرا مشارکت داشته است.

مشخصات کتاب

دسته‌بندی
سینما و تئاتر، هنر
شناسه کالا
kj-814903
شابک
۹۷۸۶۰۰۳۶۷۰۳۱۰
تعداد صفحه
۵۸۰
قطع
رقعی
سال انتشار شمسی
۱۴۰۴

    کتاب‌های بیشتر از نیماژ

    مشاهده‌ی همههمه

    کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی مهدی چاوش‌ور

    مشاهده‌ی همههمه

    درباره‌ی کتاب راهنمای راتلج بر دراماتورژی

    راهنمای راتلج بر دراماتورژی نوشته‌ی مگدارومانسکا ترجمه‌ی مهدی چاوش‌ور آنچه در «راهنمای راتلج بر دراماتورژی» انتظارتان را می‌کشد: مفهوم دراماتورژی را نمی¬توان به یک واژه یا جمله تقلیل داد. چه، بسیاری از مابه¬ازاهای موجود برای واژه در زبان فارسی نه تنها نابسنده که غلطند، از این رو که معنی این واژه در ریشه، ناظر بر مفهومی ساده است که راه را بر برداشتی کج، هموار می¬کند. همچنین مفهوم دراماتورژی از زبانی به زبان دیگر و از سنت تئاتری به سنتی دیگر، متفاوت است: درحالی¬که معنی آن در زبان آلمانی به نقش نمایشنامه‌نویس نزدیک است، در زبان فرانسوی بیشتر به زمینه¬ی کارگردانی رو سو می¬کند. سرعت بالای گونه‌به‌گونه شدن دراماتورژی در مفهوم و جایگاه در سده¬های اخیر نیز بسیار نادر است: اگر از پیشینیان صرف¬نظر کرده و لسینگ یا به زعم مارمونتل، شکسپیر را نقطه¬ی آغاز دراماتورژی بدانیم، زاویه¬ی نگاه رویکرد¬های دراماتورژیک امروز به پدیده¬های پیرامون بسیار متنوع‌تر و مورب شده¬است. همین تنوع موجب سرایت¬پذیری بالای دراماتورژی به دیگر عرصه¬های تئوری و عملی شده و تنوعی از سوگیری در خوانش¬ و دریافت آن را به دنبال داشته¬است: دراماتورژی امروز ضرورتاً نه برای تئاتر دراماتیک و پست¬دراماتیک که برای بداهه، رقص، بازی¬های کامپیوتری، پورنوگرافی، جامعه¬شناسی، علم رباتیک، و از نظر گافمن و مطالعات اجرا در زندگی روزمره کارکرد دارد. به همین شکل ماهیت چندوجهی و بینابینی آن نیز تصویر معنایی آن را پرروزن می¬کند. کتاب حاضر دراماتورژی را در نزدیک به یک¬صد زمینه، نقطه¬ی جغرافیایی، کارکرد و انگاره از بیش از یک¬صد صدای صاحب¬نظر از بیش از پنجاه ملیت مختلف گرد هم آورده و گزاف نیست اگر بگوییم برای پنداشت صحیح مفهومی از این دست، راهی جز اعمال نگاهی چنین جامع نیست. درباره‌ی نویسنده : مگدا رومانسکا استاد هنرهای نمایشی در کالج امرسون و پژوهشگر ارشد در دانشگاه هاروارد است.او متخصص در دراماتورژی دیجیتال، روایت‌پردازی ترنس‌مدیا و مطالعات ناتوانی پسابشری است.رومانسکا بنیان‌گذار روش تحلیلی درامتریکس برای بررسی کمی متون نمایشی است.او نویسنده و ویراستار چندین کتاب معتبر در حوزه‌ی تئاتر و دراماتورژی است. آثارش در دانشگاه‌های معتبر جهان تدریس می‌شوند و در پروژه‌های تئاتر و اپرا مشارکت داشته است.

    ۱٬۸۷۰٬۰۰۰ تومان۱۵٪

    تحویل از پنجشنبه ۲۸ آبان