پرتره هنرمند مرده و یک نمایشنامه ی دیگر

پرتره‌ی هنرمند مرده و یک نمایشنامه‌ی دیگر اثر داویده کارنوالی ترجمه‌ی سارا عصاره درباره‌ی پرتره‌ی هنرمند مرده: در این نمایش‌نامه، هنرپیشه‌ی جوانی به دادگاهی در آرژانتین فراخوانده می‌شود؛ او وارث آپارتمانی مصادره شده از نوازنده‌ای مفقود در دوران دیکتاتوری است…. درباره‌ی نویسنده: داویده کارنوالی در سال 1981 در میلان متولد شد. او دارای دکترای تئوری تئاتر از دانشگاه بارسلونا است. در سال 2008 نمایش‌نامه‌ی «تغییرات در مدل کریپلین» را نوشت که تا‌کنون موفق به کسب جوایز بسیاری شده است. این نمایش‌نمامه در بسیاری از سالن‌های معتبر جهان به نمایش درآمده است. داویده در این نمایش‌نامه با زبانی ساده و از طریق بازی تکرار و تغییر نقش‌ها، موفق می‌شود تا واقعیت( یا واقعیت احتمالی) را در فضایی مبهم و تهدیدآمیز آشکار سازد؛ همانند کافکایی جوان که به جدیدترین نظریه‌‌های علوم شناختی آگاه است. او در سال 2018 نمایش‌نامه‌ی «پرتره‌ی هنرمند مرده» را در تئاتر «اشتات اپا»ی برلین بر روی صحنه برد. فقط تئاتر می تواند رابطه بین ایده و ماده را روشن کند و برای مثال محدودیت های زبان را نشان دهد، در حالی که ما سعی می کنیم به طور منطقی واقعیت را همانطور که خود را در برابر ما بر روی صحنه آشکار می کند، توصیف کنیم.